Sueños vestidos
穿着的梦想
名称:穿着的梦想
尺寸:7200 x 190 cm
材料:天鹅绒、丝绸、棉织物、钢砂海绵、钢丝球、薄纱
工艺:个人制作,组装、缝制、粘合;家用纺织品重新组合
时间:2019
Título: Sueños vestidos
Tamaño: 200 x 190 cm
Materiales: terciopelo, seda, diferentes telas de algodón, esponja de acero, virulana, tul.
Técnica: Técnica personal: ensamblado, cosido, pegado. Textiles domésticos reapropiados.
Año: 2019
Title: Dressed Dreams
Size: 200 x 190 cm
Materials: velvet, silk, different cotton fabrics, steel sponge, virulana, tulle
Technique: Personal technique: assembled, sewn, glued. Reappropriated household textiles
Year: 2019
Artwork Concept
创作理念
“穿着的梦想”是一种黑色天鹅绒连衣裙,上面装饰以清洁工具(常常是为女性所使用的),如钢砂海绵和钢丝球。它们由实用的功能之物转化为带有金银色闪光、如银质珠宝般的装饰,点缀于衣领和礼服下缘,熠熠闪光,为黑色天鹅绒连衣裙实现了奢华的视觉效果。纹理粗略的钢丝球变成光滑迷人的银宝石,排列在裙子的上下部分,呈现出绝妙的视觉韵律感,风格鲜明,独具一格。
“Sueños vestidos” es un vestido negro de terciopelo decorado con objetos de limpieza para la casa como las esponjas de acero y virulana, sacadas de su función utilitaria para transformándose en decoración de un suntuoso vestido-objeto con brillos plateados, dorados y adornado con estás grandes gemas plateadas realizadas con este material no convencional, que se despliegan sobre el cuello del vestido y el borde inferior de su falda.
Sin alas y armada
没有翅膀和武装