Wang Xuyuan

本次创作的《墨影》水墨纤维光影装置艺术，使用了塑料垃圾作为主材料，透过光线与空间的调配，让自然作画，在宣纸上呈现出一幅广袤冰山图，山脚下真冰连同注满蓝色液体的塑料瓶在灯光映照下营造出冰与水的通透质感，而孤立无援的企鹅母子立于冰面，预示着冰下银光闪烁的LED导光纤维将化为融水，顺流而下，冰川层层融化，直至消失的现状。装置正面肃穆静美、流光溢彩的光影美景表达了艺术家对于极地冰川消融的担忧，希望引起世人对冰川保护、环境状况的关注与重视。

La obra de Wang Xuyuan "Ink & Shadow" es una instalación artística de luz y sombra de fibra. La pintura realista de la luz presenta una bella imagen de dos pingüinos en el iceberg, y la lámpara de fibra LED a los pies del iceberg forma una bella imagen de una cascada. Desde este lado, el aspecto de la obra de arte parece muy bello, y simboliza el glamour de la vida humana y el avance de la humanidad.